top of page

Das marcas da enchente ao canto dos pescadores, Rede Folkcom debate como comunidades narram desastres

há 11 horas
4 min de leitura

Na abertura do simpósio da Rede Folkcom no TEIAS 2026, pesquisadores do Brasil e do Chile discutiram a memória das enchentes em festas populares, as disputas por terra na música mapuche e a canção de Chiloé que voltou às ruas quase 30 anos depois de gravada



Na primeira procissão de Nossa Senhora dos Navegantes depois da enchente de 2024, em Porto Alegre, o padre fez uma breve menção ao desastre durante a missa campal. Ao longo do trajeto dos devotos, os muros guardavam outra lembrança. A linha que assinalava até onde a água havia subido ganhou inscrições de protesto que cobravam responsabilidades pela inundação. Foi ao rever as fotografias e o diário de campo que o pesquisador Matheus Lima Schwab e Silva percebeu onde a memória da enchente aparecia com mais força. Estava, nas palavras dele, “nas frestas da festa”.


O relato integrou a mesa “Fazer a festa, sustentar a vida: música e cultura popular diante dos desastres”, que abriu, na quarta-feira, 18 de novembro, o simpósio da Rede Folkcom no VII Congresso Internacional Brasil in Teias Culturais, organizado pelo Pós-Crítica da Universidade do Estado da Bahia (UNEB). Ao lado de Matheus, doutorando em Comunicação na UERJ, participaram Nastassja Mancilla Ivaca, da Universidad de Chile, e Cristian Yáñez Aguilar, da Universidad Austral de Chile. Na mediação, Andriolli Costa, presidente da Rede Folkcom, retomou a pergunta que deu origem ao simpósio: quando a imprensa deixa uma região atingida, quem continua contando o que aconteceu ali?


A enchente no caminho dos devotos e nas marchinhas de carnaval


Matheus acompanhou a procissão de Navegantes em 2025 com a expectativa de que as inundações do ano anterior ocupassem um lugar de destaque na celebração. Durante a enchente, a paróquia havia recolhido doações e ajudado no socorro aos moradores. A própria imagem da santa, antes da festa, peregrina pelas ilhas do Guaíba, onde vivem famílias atingidas. Ao comentar a brevidade da referência na homilia, o pesquisador ponderou que cada comunidade encontra seu tempo para falar do que viveu. “Em alguns casos, lembrar dói.”


Foi no carnaval de São Luiz do Paraitinga, no Vale do Paraíba paulista, que Matheus começou a investigar essas relações. Frequentador da festa há quase duas décadas, ele estuda como a enchente de 2010 reaparece na folia. Quem acompanha os blocos passa, por exemplo, pela estátua em homenagem aos Anjos do Rafting, praticantes do esporte que resgataram moradores ilhados. Nas marchinhas, o pesquisador vem seguindo outra pista: a mudança no sentido atribuído à chuva e ao rio.


Duas composições ajudam a explicar a hipótese. Numa marchinha anterior à enchente, a chuva à noite e o sol durante o dia compõem uma cena de amor. Na outra, o rio enche, a correnteza leva a viola de quem canta e, mesmo assim, o bloco vai sair. Para Matheus, a insistência dos foliões em pôr o carnaval na rua dá à água um sentido de luta que ele passou a investigar no repertório da cidade.


Quem conta o que acontece em território mapuche


Na canção La magia del sur, do grupo chileno Chicha con Harina, quem fotografa a paisagem do sul do país aponta a câmera para os dutos que despejam resíduos no rio. A letra menciona a criação industrial de salmão e descreve terras férteis convertidas em plantações florestais. Nastassja Mancilla Ivaca escolheu a música para discutir como artistas mapuche de diferentes gerações narram as transformações nos territórios onde vivem.


A pesquisadora chamou a atenção também para o que se ouve junto às palavras. Em parte das gravações, sons de rios e de vento convivem com instrumentos mapuche e bases de rap. Em outra composição apresentada na mesa, a disputa pela terra é contada a partir de uma semente. Ao reivindicar o direito de guardá-la e voltar a plantá-la, os músicos falam de uma prática transmitida entre gerações e das condições para mantê-la.


No debate, Costa retomou a imagem das frestas sugerida por Matheus. Perguntou a Nastassja como as comunidades aproveitam espaços abertos pelas instituições para contar sua própria versão de uma história. A pesquisadora lembrou que esse expediente já foi observado em trabalhos de campo no Chile, mas chamou a atenção para o que acontece quando o próprio Estado incorpora expressões de resistência. “Muitas das expressões populares que vemos hoje nos territórios estão mais voltadas para uma proposta de autonomia”, afirmou, em tradução do espanhol. Diante da violência contra quem defende a terra e a água, explicou, importa saber em que condições as comunidades conseguem decidir o que dizer, a quem se dirigir e por quais meios.


A canção de Chiloé que voltou às ruas


No arquipélago chileno de Chiloé, uma música gravada em fita cassete em 1988 ganhou um novo público quase três décadas depois. Cristian Yáñez Aguilar contou a trajetória de La mala pesca de José Cheuquel, composição de Ramón Yáñez sobre um pescador que sai à noite do porto de Quenac com os filhos. Eles levam redes e iscas, mas voltam sem peixe. A letra atribui a escassez aos grandes barcos pesqueiros.


Segundo Cristian, a gravação teve pouca repercussão no rádio. Em 2016, durante os protestos que paralisaram Chiloé, os moradores recuperaram a canção. Nos bloqueios de estrada, a frase que descrevia a pesca de José passou a ser cantada em coro por famílias que viam seu próprio sustento ameaçado.


Na festa da Cruz de Mayo, também no Chile, Cristian registrou um debate sobre a água que acontecia em versos. Os poetas populares que conduzem as confrarias conhecidas como bailes chinos improvisam diante do público e respondem uns aos outros. Nesses contrapontos entraram a atividade das mineradoras, a falta de água e o projeto de uma barragem que obrigaria moradores a deixar suas terras.


Ao fim da mesa, Cristian voltou a esses poetas para discutir o compromisso de quem pesquisa as culturas populares. Se as empresas envolvidas em um conflito dispõem de meios para fazer circular sua interpretação dos acontecimentos, observou, cabe à universidade reconhecer também quem formula e debate ideias na própria comunidade. Para ele, documentar a controvérsia em torno de uma barragem passa por ouvir o que se diz sobre ela num verso improvisado durante a festa.


Comentários


Rede Folkcom - 2026

bottom of page

Conteúdos originais da Rede Folkcom sob CC BY 4.0, salvo indicação em contrário. Materiais de terceiros mantêm suas próprias condições de uso.

Licença, créditos e condições de uso

A licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0) aplica-se aos textos institucionais, conteúdos editoriais e demais materiais originais produzidos pela Rede Folkcom, naquilo em que a Rede detém os direitos, salvo indicação específica em contrário.

Você pode compartilhar e adaptar esses conteúdos, inclusive para fins comerciais, desde que dê crédito à Rede Folkcom e aos autores identificados, inclua o link da publicação original e da licença e indique as alterações realizadas. A atribuição não deve sugerir endosso da Rede aos usos ou às conclusões de terceiros.

A licença não se estende automaticamente a artigos científicos, livros, capítulos, teses, dissertações, trabalhos de anais, fotografias, ilustrações, vídeos ou outros materiais de terceiros reproduzidos, incorporados ou vinculados neste site. Consulte os créditos e as condições de uso nas respectivas fontes. Marcas e logotipos não integram esta autorização.

Como atribuir: informe a autoria indicada, o título do conteúdo, Rede Folkcom, o endereço da publicação original e a licença CC BY 4.0. Acrescente a indicação das alterações, quando houver.

A base da Pesquisa Coletiva tem condições de reutilização próprias, também sob CC BY 4.0.