O objetivo do presente trabalho é explicitar a convergência teórica das contribuições do jornalismo literário e da folkcomunicação. Reside nesses esforços comunicativos uma aproximação da alteridade humana marginalizada. A incorporação das técnicas literárias pelo jornalismo flexibiliza os modelos narrativos da notícia ampliando a concepção e tratamento da personagem que vive a história contada. Tal aproximação tem seus alcances limitados na chamada comunicação de massa e no jornalismo tradicional devido às dinâmicas operacionais e políticas que lhes são próprias. De posse dessa premissa, buscamos pôr em diálogo autores dos campos e discorrer sobre a complexidade da realidade que apontam como fator propulsor essencial para esgarçar as bordas da comunicação hegemônica.