O artigo tem como objetivo propor um caminho teórico-metodológico para a análise de meios de expressão (Beltrão, 1980, 2001), articulando os fundamentos da Folkcomunicação com a teoria das ambiências (Gumbrecht, 2014; Thibaud, 2018). A metodologia adotada consiste em uma revisão bibliográfica dos campos em questão e do artigo “Prácticas de comunicación en la cultura popular: mercados, plazas, cementerios y espacios de ocio” de Jesús Martín-Barberó (1981), seguida de uma análise de inspiração etnográfica (Pereira et al., 2021) de dois estudos de caso, o Mercado Ver-o-Peso em Belém (PA) e o túmulo de Joaquim Barreto em Lorena (SP).